Description
Allah (Diyos) miingon
"...Si Bisan kinsa nga mopatay sa usa ka inosente nga tawo o nilalang, kini maingon nga siya mipatay sa tanan nga mga nilalang, ug si bisan kinsa nga magluwas sa kinabuhi sa usa, kini mahimong o nagapasaabot nga ingon nga giluwas niya ang kinabuhi sa tanan nga mga katawhan…
" Qur'an 5:32 "
Pagkat-on sa mga Sukaran
Islam… grabe o hilabihan nga Relihiyon?
"Mga terorista sa Islam!" "Mga pundalimistang Muslim!" “Mga ekstremista!” " Radikal nga mga Islamista! "Mao kini sila ang mga Pipila lamang nga mga pagmarka og sayop nga gipadapat sa mga Muslim ug pipila ka mga grupo sa Muslim sa karong mga katuigan.
Ang paghulagway sa mga media sa Islam sa kasagaran nagpahisalaag niadtong kansang ang kahibalo-an sa relihiyon limitado, sa paghimo og negatibo nga mga pangagpas mahitungod niining malinawon ug matugoton nga pama-agi sa kinabuhi o panginabuhi.
Si Peter Manning, usa ka tigbalita sa kapin sa 30 ka tuig, nag-ingon sa iyang libro, “Kami ug Sila”:
"Ang akong kasinatian nagsulti kanako nga adunay usa ka halapad nga bung-aw tali wala sa mga kamatuoran sa adlaw-adlaw nga panginabuhi sa mga Arabo ug Muslim nga Australiano ang unsa sila girepresenta sa ilahang (Australian) media.
Sa kapin sa Setenta (60) porsyento sa mga kaso [gikan sa coverage sa 2 ka dagkong mga mantalaan], ang mga pulong nga 'mapintas', 'kamatayon', 'pag-atake', 'patay', 'paghikog' o 'gunmen' duol ra sa mga pulong ' Arabo', 'Palestinian', 'Muslim' o 'Islam'. ”
Kini ba karon ang, ana-ay katingalahan nga kasagaran mga katawhan ginaapil ang Islam sa ‘Terorismo’?
Ang problema sa pagka-walay alamag kay gipasi-ugdahan sa usa ka pagsurbi nga gipadayag nga mas daghan pa sa usa sa tulo ka mga Australyano nga ni angkon nga wala silay kaalamag o nahibaloan bahin sa Islam ug sa iyang mga sulundon o mga sumu-sunod.
‘’Katong mga labing gamay ang kahibalo-an ug naay persoanl na kontak o koneksyon sa mga Muslims, maoy naay mga lagmit gibati ug kahadlok batok sa Islam’’. si Dr. Dunn miingon, siya maoy gisugo o gipadala sa Australia-Indonesia Institute aron mahimo og sa pagpatuman sa maong pagtuon.
Ang pagkaylap sa media bayas ug pagkawalay alamag mahitungod sa Islam, mahimong masumpo pinaagi sa pagsabot sa Islam, pinaagi sa hustong mga pagtulon-an niini. Nagpasabot kana sa paghisgot sa Qur'an (nga gituohan sa mga Muslim nga pulong sa Diyos) ug sa tinuod nga mga pulong ni Propeta Muhammad (ang kalinaw maanaa kaniya). Pinaagi sa husto nga pagsabot niini nga mga pagtulon-an, ang usa makadiskobre sa Islam nga hingpit nga batok sa bisan unsang matang sa terorismo .
Sa unsang paagi ang Qur'an mahimong masayop sa pagsabot o ang pagsabot
Kung magbasa sa Qur'an o sa mga pulong sa Propeta (saw), kinahanglan nga masabtan ang konteksto kong diin ang mga pulong magamit gayud o mapuslan.
Ang mosunod nga bersikulo sa Qur'an maoy paborito niadtong mga nagtinguha sa pagpa-hisalaag sa mga katawhan mahitungod sa Islam:
“Ug patya sila bisan asa nimo sila hikaplagan, ug papahawaa sila gikan sa dapit diin ikaw ilang gipapahawa, ingon nga ang paglutos sa mga tawo aron sa pagpabulag kanila gikan sa Relihiyon sa Dios mas dautan pa kay sa pagpatay. Apan ayaw sila pakig-away sa Sacred Mosque, gawas kung sila makig-away kanimo didto. Apan kong sila makig-away kanimo, patya sila; Kini mao ang ganti sa mga dili motuo." Qur'an 2:191
Sa usa ka higayon, kini nga bersikulo delikado kaayo nga giputol ngadto sa mga mosunod:
"Ug patya sila bisan asa nimo sila makit-an o makaplagan..." Qur’an 2:191
Ang klaro o malinaw nga pangutana mao, "Patya kinsa?". Para matubag kini nga pangutana, ang Usa ka tawo dapat basahon ang mga bersikulo sa sinugdanan hangtud katapusan, bersikulo 2:191.
"Ug pakig-away o pakig sumpaki kamo sa diha pama-agi ni Allah (Diyos) nga nakig-away uban kaninyo, ug dili molapas sa mga kinutuban o limitahan, sigurado gayud si Allah (Diyos) dili mahigugma niadtong molapas sa mga utlanan."
“Qur’an 2:190
Ang bersikulo sa ibabaw gihisgutan ang pagpakig-away o pakig-lalis isip nga usa ka pama-agi sa kaugalingong depensa (ie: para niadtong mga nakig-away kanimo). Ang bersikulo human sa 2:191 mao kani:
"Apan kung sila mohunong, si Allah (Ang Diyos) mao ang labing Kanunay-mapasayloon, Labing Maloloy-on."
Qur'an 2:192
Kini nga mga bersikulo gipadayag sa panahon nga ang mga Muslim gipapahawa sa ilang mga panimalay tungod sa ilang hamtong nga pagtuo. Nag-antos sila ug kapin sa napulo ka tuig nga paglutos ug sa kataposan sila nilangyaw ngadto sa luwasnong nga yuta o kayuta-an.
Ang mga bersikulo sa ibabaw nagatumong sa mga Arabong pagano sa Makah sa panahon sa Propeta, nga nagdaugdaug sa mga Muslim ug nagplano sa pag-atake kanila diin ang mga Muslim nangita ug dalangpanan. Busa, ang bersikulo sa ibabaw mahimo lamang magamit sa maong mga kahimtang.
Kini nga ehemplo o panag-ingnan nagpakita nga ang mga bersikulo sa Qur'an kinahanglan nga masabtan sa ilang tukma nga konteksto tungod kay ang mga bersikulo gipadayag sa mga yugto sa relasyon sa partikular nga mga sitwasyon, sulod sa 23 ka tuig. Importante usab nga timan-an nga ang Qur'an gipadayag sa Arabiko. Busa, ang mga paghubad niiningadto sa lain-laing mga pinulongan mahimong makapahi-salaag ug/o dili kini tukma.
Gitugotan nga Gubat/Pag-away
Walay mahimong pagduhaduha nga ang mga Muslim (sama ni bisan kinsa) nga adunay lehitimong katungod sa pagpakig-away batok sa agrisibo mga o kung gina-daugdaog.
Ang Islam nagtudlo nga ang pakiggubat o pakig gyera gitugutan aron mapreserbar ang kaayohan sa komunidad o aron mapugngan ang pagpanglupig gikan sa pagkaylap - kini maana-a sa konteksto sa depensiba o opensiba nga pakiggubat o pakig gyera depende sa partikular nga sitwasyon. Ang Islam, sama sa bisan unsang 'paagi sa kinabuhi' nga gusto nga masiguro ang pagkaluwas niini, adunay katungod sa pagpanalipod sa kaugalingon kung gideklarar ang gubat o gyera batok niini. Sa Qur'an (22:39) atong mabasa:
"Kadtong wala mi uyon batok sa kang kinsa ang gubat o gyera gihimo o nahimo , ang pagtugot gihatag sa pagpakig-away, tungod kay sila nasayopan."
Apan, sa diha nga ang kaaway mohunong o mo undang nasa iyang kasuko o pagdumot, ang mga Muslim gimandoan sa paghunong sa pagpakig-away.
“Ug kon sila mokiling o mohilig ngadto sa kalinaw, nan mohilig ka niini ug mosalig sa Diyos; sigurado Siya mao ang Tigpaminaw sa Tanan, ang labing Nasayud sa tanan.” Qur'an 8:61
Si Abu Bakar (hinaot ang Diyos mahimuot kaniya), ang pinakasuod nga higala ni Propeta Mohammad ug unang manununod, naga hisgot sa Islamikong pamaagi sa gubat sa pagpasiugda sa mosunod.
Sa natad sa pang-gubatan o gyera, ang usa kinahanglan dili:
l pagbuhat ug pagluib
l mutilate sa mga patay
l motipas sa hustong dalan
l pagpatay sa mga babaye, bata o tigulang nga lalaki
l pagdaot o pagsunog sa mga kahoy, labi na ang mga mabungahon
l patyon ang panon sa kaaway, gawas sa pagkaon
l dauton kadtong mga naghalad sa ilang kinabuhi sa pagsimba
Sa dihang atong mabasa sa bersikulo 2:190, si Allah nagmando sa mga Muslim nga dili magpasobra o pag lampas pinaagi sa pag-ingon, "Ayaw paglapas sa mga limitasyon." Ang sitwasyon sa gubat o gyera dili rason nga molapas sa mga utlanan. Ang Islam nagtudlo sa paglikay sa buta nga pagbalos.
"Ug ayaw itugot nga ang pagdumot sa uban mahimong makalikay kanimo sa hustisya. Pagmakatarunganon: kana mao ang labing haduol sa pagkamatarung." Qur'an 5:8
Terorismo sa panglantaw
Ang problema sa pagbutang o paglatad sa terorismo sa mga panlangtaw mao nga wala'y nakasabutan nga kahulugan kung unsa ang mga nag-langkob sa "terorismo". Dugang pa, ang terorismo adunay daghang porma o hulagway, ingon sa gipakita sa mosunod nga mga pananglitan.
Si Robert Fisk, gikan sa Ang Independente, misulat: “Ang Israel ug ang mga kaalyado sa Alyansiyang Militar sa Israel (kaniadtong 16 sa Septiyembre 1982) nagsugod sa ilang tulo ka adlaw nga pagpang-lugos, pagpanglugos ug pagpatay sa mga kampo sa mga kagiw nga mga Palestinian sa Sabra ug Shatila nga mikantidad ug 1,800 ka mga kinabuhi. Gisundan niini ang pagsulong sa Israel sa Lebanon nga gidisenyo aron papahawaon ang PLO (Palestine Liberation Organization) pagawas gikan sa nasod ug gihatagan ug green light [sa Estados Unidos] nga naka angol ug mga kinabuhi , kantidad sa 17,500 ka Lebanese ug mga Palestinian, halos tanan nila mga sibilyan.”
Sumala kang Propesor Noam Chomsky, "Kini
Dili kontrobersyal nga ang Estados Unidos usa ka nanguna nga estado sa terorista. Sa pagkatinuod, kini lamang ang estado nga gikondena tungod sa internasyonal nga terorismo sa pinakataas nga mga Grupo o lawas: ang International Court of Justice niadtong 1986.
Sa susama, "Ang makalilisang nga masaker sa 8,000 ka mga Muslim - ang uban dili armado I sibilyang mga muslim - sa Srebrenica niadtong 1995 wala gayud mitultol sa usa ka pasidungog mahitungod sa kagubot ug ang pagpan-lupig nga mga kalagmitan sa Kristiyanismo." - William Dalrymple, Ang Independenteng UK.
"Ang pagpamatay nga gihimo sa Kasadpan, kuno Kristiyano, mga lider sa miaging unom ka dekada - lakip ang usa ka mainitong gyera ug ang bugnaw nga gyera sa kalibutan , usa ka Holocaust, duha ka bombang atomika, pagsumpo sa mga gubat o gyera sa independensya, ang pagsugnod sa proxy nga mga gyera, nukleyar nga brinksmanship, ug ang suporta sa mga diktador ug estado ug dili-estado nga mga terorista - naghimo nga dili tinuod ang panglan-taw sa Islam isip usa ka mas kina-iyanhon nga bayolente nga relihiyon o sibilisasyon. -
Rama Mani (Geneva Center for Security Policy)
Adunay daghang uban pang mga ehemplo sa terorismo sa mga Hudio ug Kristiyano, bisan pa, dili nato kinahanglan nga i-generalize ug tawagon ang tanang mga Kristiyano ug mga Judio nga terorista. Sa samang paagi, dili nato ibutang ang tanang Muslim sa pag-hukom, apan kadto lamang mga nakahimo sa krimen ang angayang hukman.
Ang Islam nagasalikway o nagasaway sa Terorismo
Ang mga buhat sa pag-aghat sa kalisang sa mga kasingkasing ngadtu sa mga walay nagapana-lipod nga mga sibilyan, ang mga hingpit nga pag-guba sa mga bilding ug mga kabtangan, ang pagpamomba ug pagpuntirya sa mga inosenteng kalalakihan, ang mga kababayen-an ug mga bata ang tanan gidili ug dulumtanan nga mga buhat sumala sa Islam ug sa mga Muslim. Kini dili igsapayan sa bisan unsa pa mang matang sa terorismo, lakip na ang terorismo nga gipasiugdahan sa kasadpan nga estado nga nakapatay, nakaangol ug nagpawala o paghisala-ag sa mas daghang katawhan kaysa sa tanan nga uban pang mga matang sa terorismo.
Kung ang usa ka indibidwal nga Muslim maghimo og usa ka buhat sa terorismo, kini nga tawo sad-an sa paglapas sa mga balaod sa relihiyon nga ilang giangkon nga sundon o gisunod - ang Islam. Makataronganon ba nga hukman ang tanang Muslim isip resulta niini?, kon ang relihiyon mismo supak sa maong mga buhat? Ang mga Muslim nagsunod sa relihiyon sa pagpasakop sa Diyos, kalinaw, kaluoy, ug pagpasaylo. Ang kadaghanan walay labot sa bayolenteng mga panghitabo nga pipila - ilabina ang media - nakig-uban sa mga Muslim. Ang Islam dili relihiyon sa ekstremismo.
"Si Allah (Ang Diyos) wala magdili o nagabawal kaninyo sa pagpakita og pagka-maayohon, pagkamabinati-on ug pakig-sabot sabot ngadto sa mga wala makig-away o makiglalis kanimo mahitungod sa relihiyon ug wala mag-abug kaninyo gikan sa inyong mga panimalay. Si Allah (Ang Diyos) nahigugma niadtong mga matarong." Qur'an 60:8